Multi Score ScreenMultiScoreScreen

Tabelloni per campi interni ed esterni: le differenze principali

A cura del team di Multi Score Screen4 min di lettura

In questa guida

Non tutti i campi da gioco sono coperti, e questo cambia i requisiti che una struttura deve considerare nella scelta di un display. Un tabellone all’aperto deve resistere alla luce solare, alle intemperie e agli sbalzi di temperatura che uno schermo al coperto non deve mai affrontare, mentre un tabellone al coperto può privilegiare un design più sottile e una luminosità inferiore. Conoscere questa differenza aiuta una struttura a evitare di acquistare attrezzature che non funzionano al di fuori dell’ambiente per cui sono state progettate.

Perché l’ambiente è importante per i tabelloni

Uno schermo o un tabellone realizzato per un campo al coperto con clima controllato può avere difficoltà all’aperto: la luce solare diretta può sbiadire il display, gli sbalzi di temperatura possono compromettere i componenti elettronici e la pioggia o l’umidità possono danneggiare parti che non sono state sigillate per l’uso all’aperto. Adattare il tabellone all’ambiente protegge l’investimento e mantiene il display leggibile in condizioni reali di partita.

Interno vs Esterno: una panoramica

  • I tabelloni da esterno necessitano di protezione dalle intemperie e di una luminosità che garantisca la leggibilità alla luce del sole
  • I tabelloni da interno possono utilizzare display standard di consumo
  • I sistemi basati su TV funzionano bene al chiuso senza hardware aggiuntivo
  • I televisori da esterno necessitano di una luminosità più elevata per rimanere visibili
  • I campi all’aperto ombreggiati spesso richiedono una luminosità inferiore rispetto a quelli esposti al pieno sole
  • Le custodie resistenti alle intemperie aumentano i costi ma prolungano la durata dei display da esterno

Requisiti dei tabelloni da esterno

Un tabellone all’aperto necessita di un display sufficientemente luminoso da garantire la leggibilità alla luce diretta del sole, oltre a una protezione dalle intemperie per resistere a pioggia, umidità e sbalzi di temperatura nel corso delle stagioni. Le strutture che gestiscono campi all’aperto spesso scelgono televisori commerciali o specifici per uso esterno proprio perché un televisore standard da interno non è progettato per resistere a lungo termine a quell’ambiente.

Suggerimento: Verificate il livello di luminosità dello schermo in nit prima di installarlo all’aperto: qualsiasi valore inferiore a circa 700 nit può rendere difficile la lettura alla luce diretta del sole.

Requisiti dei tabelloni segnapunti per interni

I campi da gioco al coperto presentano molti meno vincoli. Un televisore standard per uso domestico, protetto dalla polvere e dalla normale usura, è solitamente sufficiente per garantire un funzionamento affidabile del tabellone in tempo reale per anni. È qui che un sistema basato su TV come Multi Score Screen offre il massimo vantaggio in termini di costi, poiché la maggior parte delle strutture al coperto possiede già uno schermo adatto.

RequisitoCampo al copertoCampo all'aperto
Luminosità dello schermoStandardElevata (leggibile alla luce del sole)
Resistenza alle intemperieNon richiestaRichiesta
Hardware tipicoTV di consumo standardTV per esterni o commerciale

Un unico sistema di tabellone può funzionare per entrambi?

Il software di punteggio in sé non deve cambiare tra campi al coperto e all’aperto: Multi Score Screen funziona allo stesso modo su qualsiasi schermo collegato. La differenza sta esclusivamente nell’hardware: un campo all’aperto richiede uno schermo progettato per resistere alle intemperie, mentre un campo al coperto può utilizzare praticamente qualsiasi televisore già in dotazione. Per ulteriori informazioni sugli standard di luminosità dei display, consulta questa spiegazione dei nit come unità di misura della luminosità).

Approfondimenti

Domande frequenti

Posso utilizzare un normale televisore da interno all'aperto come tabellone segnapunti?

Non è consigliabile a lungo termine. I televisori normali non sono resistenti alle intemperie e possono smettere di funzionare a causa dell'umidità, della pioggia o degli sbalzi di temperatura nel giro di una o due stagioni.

Di quale luminosità ho bisogno per un tabellone all’aperto?

La maggior parte dei display da esterno richiede almeno 700 nit di luminosità per rimanere leggibile alla luce diretta del sole; i campi all’ombra spesso ne richiedono meno.

Il software Multi Score Screen funziona in modo diverso all’aperto?

No, il software di punteggio funziona allo stesso modo sia all’interno che all’esterno. Solo l’hardware del display deve essere adattato alle condizioni esterne.

L’installazione di un tabellone da esterno è più costosa?

Di solito sì, poiché i televisori omologati per uso esterno o di livello commerciale costano di più rispetto ai televisori standard da interno, anche se il costo del software rimane lo stesso.

Trova il tabellone giusto per i tuoi campi

Che i tuoi campi siano al chiuso, all’aperto o entrambi, Multi Score Screen si adatta alla configurazione. Richiedi una demoScopri piani e prezzi

Scopri il segnapunti digitale Multi Score Screen per padel, tennis, pickleball e altri 5 sport →