Multi Score ScreenMultiScoreScreen

Anzeigetafel für außen oder innen: die wichtigsten Unterschiede

Vom Team von Multi Score Screen4 Min. Lesezeit

In diesem Ratgeber

Eine Anzeigetafel für außen muss vor allem zwei Dinge können: in der prallen Sonne lesbar bleiben und Regen, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen aushalten. In der Halle reicht dagegen meist ein normaler Fernseher. Die Software für den Spielstand ist in beiden Fällen dieselbe, der Unterschied liegt allein im Bildschirm. Wer das vor dem Kauf weiß, vermeidet Geräte, die auf dem Außenplatz nach ein, zwei Saisons ausfallen.

Dieser Ratgeber zeigt, worauf es bei einer Außenanzeigetafel ankommt, was ein Hallenplatz wirklich braucht und wie ein einziges System beide Bereiche abdeckt.

Warum die Umgebung für Anzeigetafeln wichtig ist

Ein Bildschirm oder eine Anzeigetafel, die für eine klimatisierte Halle konzipiert wurde, kann im Freien Probleme bereiten: Direktes Sonnenlicht kann das Display ausbleichen, Temperaturschwankungen können die Elektronik beeinträchtigen und Regen oder Feuchtigkeit können Komponenten beschädigen, die nie für den Außenbereich abgedichtet wurden. Die Anpassung der Anzeigetafel an die Umgebung schützt die Investition und sorgt dafür, dass das Display unter realen Spielbedingungen gut lesbar bleibt.

Innen- vs. Außenbereich auf einen Blick

  • Anzeigetafeln für den Außenbereich benötigen Wetterfestigkeit und eine Helligkeit, die auch bei Sonneneinstrahlung lesbar ist
  • Anzeigetafeln für den Innenbereich können mit handelsüblichen Consumer-Displays ausgestattet werden
  • TV-basierte Systeme funktionieren im Innenbereich gut, ohne dass zusätzliche Hardware erforderlich ist
  • Fernseher im Außenbereich benötigen eine höhere Helligkeit, um gut sichtbar zu bleiben
  • Beschattete Außenplätze benötigen oft weniger Helligkeit als Plätze in voller Sonne
  • Wetterfeste Gehäuse verursachen zwar zusätzliche Kosten, verlängern aber die Lebensdauer der Außenanzeige

Anforderungen an Anzeigetafeln im Außenbereich

Eine Anzeigetafel im Außenbereich benötigt ein Display, das hell genug ist, um auch bei direkter Sonneneinstrahlung lesbar zu bleiben, sowie eine wetterfeste Konstruktion, um Regen, Feuchtigkeit und saisonalen Temperaturschwankungen standzuhalten. Betreiber von Außenplätzen entscheiden sich oft für gewerbliche oder speziell für den Außenbereich zugelassene Fernseher, da ein handelsüblicher Innenraumfernseher nicht dafür ausgelegt ist, dieser Umgebung langfristig standzuhalten.

Tipp: Überprüfen Sie vor der Installation im Freien die Helligkeit des Displays in Nits – Werte unter etwa 700 Nits können bei direkter Sonneneinstrahlung schwer lesbar sein.

Anforderungen an Anzeigetafeln für den Innenbereich

Bei Hallenplätzen gibt es weitaus weniger Einschränkungen. Ein handelsüblicher Fernseher, der vor Staub und normalem Verschleiß geschützt ist, reicht in der Regel aus, um eine Live-Anzeigetafel über Jahre hinweg zuverlässig zu betreiben. Hier bietet ein TV-basiertes System wie „Multi Score Screen“ den größten Kostenvorteil, da die meisten Hallenbetreiber bereits über einen geeigneten Bildschirm verfügen.

AnforderungHalleAußenplatz
BildschirmhelligkeitStandardHoch (bei Sonnenlicht lesbar)
WetterfestigkeitNicht erforderlichErforderlich
Typische HardwareStandard-Consumer-FernseherFür den Außenbereich geeigneter oder gewerblicher Fernseher

Kann ein Anzeigesystem für beide Bereiche genutzt werden?

Die Anzeigesoftware selbst muss nicht zwischen Hallen- und Außenplätzen umgestellt werden – „Multi Score Screen“ läuft auf jedem angeschlossenen Bildschirm auf die gleiche Weise. Der Unterschied liegt ausschließlich in der Hardware: Ein Außenplatz benötigt einen Bildschirm, der für den Einsatz im Freien ausgelegt ist, während auf einem Innenplatz fast jeder bereits vorhandene Fernseher verwendet werden kann. Weitere Informationen zu Standards für die Bildschirmhelligkeit finden Sie in dieser Erklärung zu Nits als Helligkeitsmaß).

Weiterführende Artikel

Häufig gestellte Fragen

Kann ich einen normalen Zimmerfernseher im Freien als Anzeigetafel verwenden?

Dies ist auf Dauer nicht zu empfehlen. Normale Fernseher sind nicht wetterfest und können durch Feuchtigkeit, Regen oder Temperaturschwankungen bereits nach ein oder zwei Saisons ausfallen.

Welche Helligkeit benötige ich für eine Anzeigetafel im Freien?

Die meisten Displays für den Außenbereich benötigen mindestens 700 Nits Helligkeit, um bei direkter Sonneneinstrahlung gut lesbar zu bleiben; auf schattigen Plätzen reicht oft eine geringere Helligkeit aus.

Funktioniert die „Multi Score Screen“-Software im Freien anders?

Nein, die Punktestand-Software funktioniert im Innen- und Außenbereich gleich. Lediglich die Display-Hardware muss an die Bedingungen im Freien angepasst werden.

Ist die Einrichtung einer Anzeigetafel im Außenbereich teurer?

In der Regel ja, da für den Außenbereich geeignete oder gewerbliche Fernseher mehr kosten als herkömmliche Fernsehgeräte für den Innenbereich, wobei die Softwarekosten gleich bleiben.

Finden Sie die richtige Anzeigetafel für Ihre Spielfelder

Egal, ob Ihre Spielfelder in der Halle, im Freien oder beides sind – Multi Score Screen passt sich der jeweiligen Situation an. Demo anfordernAngebote und Preise anzeigen

Entdecken Sie das digitale Scoreboard von Multi Score Screen für Padel, Tennis, Pickleball und 5 weitere Sportarten →